讓愛靠過來書評

《讓愛靠過來》書評──超前時代三十幾年的神奇愛情小說

這是一本讓我大吃一驚的小說。

這麼說吧,你能相信一本女主角能跟剛認識的男人火速上床、隔天又跟另一位剛認識的已婚男火速上床的愛情小說,竟是出版於一九七八年的日本?

別想歪了,它不是黃色小說,是正經的愛情小說喔!說實話,如此前衛的情節,要不是我看到主角還在用「電報」聯絡,打死也不會相信。

《讓愛靠過來》是日本文學名家田邊聖子的作品。田邊聖子號稱與山崎豐子和河野多惠子並稱最能代表當時時代的三大名家,獲獎無數,更曾獲頒日本文化勳章。如此高的地位讓人望之卻步,致使我一度以為是什麼嚴肅文學,因此本月挑選推薦書籍時,我先讀了一本在好讀網榮獲4.2星高分的《冰與火之歌》走向的刺客小說,再讀了一本即將躍上好萊塢大螢幕的女王為主角的小說,最後在不抱什麼希望之下,試讀一下《讓愛靠過來》,不料一試成主顧。最後決定讓《讓愛靠過來》出線,我和編輯都始料未及。

《讓愛靠過來》雖是三十多年前的作品,撇除電報情節,其實充滿現代都會感。要跟現代小說放在一起,非但不突兀,甚至有過之而無不及。女主角玉木乃里子是在事業上擁有一片天的創意人,她的設計作品在百貨公司展售,擁有許多粉絲。故事的開始是乃里子的摯友美美被男友甩了,為了教訓這爛男人,乃里子陪同美美假懷孕之名去勒索前男友。

前男友也不是一個人赴約,他帶了一個身材健美、衣著體面的美男子「阿剛」來壯膽。雙方交鋒之下,乃里子成功為美美討得墮胎費,約定隔天由阿剛將費用轉交給乃里子。

隔日,阿剛約乃里子到他山上的別墅約會,乃里子也大方同意。原來阿剛出身富豪之家,極懂得獵豔之道,花心處處。乃里子也不是省油的燈,男人不想專情,她又何嘗希望對方認真?於是乃里子騙阿剛說她有老公,阿剛也坦言他有老婆,不過呢,兩人還是充分把握今宵了。

事後,乃里子還在阿剛身上依偎時,一通電話傳來震驚的消息──美美是真懷孕了!原本是假懷孕騙墮胎費,現在假戲成真,美美母性大發,不顧乃里子的勸告,決意將孩子生下來。

乃里子無法再勸,遂去觀賞一場了夏威夷歌唱表演,表演者是她學生時代就認識的五郎。原來,在乃里子的心中,這個白天上班、晚上鍾情於慵懶音樂的五郎才是她心目中的極品仙男。雖然她男人換過一個又一個,愛五郎的心卻一天比一天執著。然而,無論她如何想要把五郎撲倒,無論她與五郎的交情是否已好到五郎可以在她家沐浴,五郎始終像個呆頭鵝。沐浴完畢,五郎無視於垂涎欲滴的乃里子,輕鬆自在地吹著口哨把衣服完整穿上,不管乃里子使出多少渾身解數留他過夜,他仍堅持趕最後一班電車回家。這怎不令乃里子氣結?

於是,乃里子繼續尋求其他男人的慰藉,包括花花公子阿剛,雖然輕浮,與他在一起的時光卻別有一種自在。繼而,乃里子受到阿剛別墅隔壁那位更成熟穩重的已婚中年男水野的吸引,水野通透世情、專心致志的樣貌,跟阿剛這種紈絝子弟相比,又是另一種醉人滋味。儘管,這些男人都不能跟五郎比。乃里子好想好想五郎只屬於她一個人,跟他一起被關在牢籠一輩子都好。誰料想得到,此時美美亟欲為腹中孩兒尋覓名義上入籍的父親,把腦筋動到了五郎身上……

你也許已經發覺,《讓愛靠過來》是部奇妙的愛情小說。女主角在情慾方面開放得異於常人,充分「隨性所欲」,已婚也好,未婚也罷,感覺對了都能吃。明明這樣的女主角很容易流於被讀者謾罵的目標,可是她對五郎的癡心,不但將這一切都抵銷,甚至更顯得她處境之可憐──無論她擁有多少男人,她最想要的就是得不到──到後來,她越放縱自己、越強顏歡笑,越是令人心疼。

我必須承認,在讀到五郎段落時,我心中某種塵封已久的情緒被挑起了,讓我接下來的兩天都處於失魂落魄的狀態。也許你也曾經愛到卡慘死,不管多癡心付出,對方就是無感,最後妳甚至得掛起微笑祝福他與他的新女友,好、痛、啊……

我想,光是這本書能讓我失魂落魄兩天,就足以推薦吧。

《讓愛靠過來》的文字與情節皆十分大眾化,文字爽利,節奏快速,絕無贅戲。人物就是對話、動作、對話、動作,偶爾秀秀內心戲,絲毫沒有讓人想跳過的段落。西洋小說常見的寫景、細節、感官摹寫,那些據說能讓讀者身歷其境同時也拖長字數的招式,在《讓愛靠過來》盡數缺席了,但是《讓愛靠過來》呈現的效果是如此好,藉著女主角直率坦露的自白,讓你一頁接著一頁,停不下來。

好消息是,《讓愛靠過來》尚未完結,這「乃里子三部曲」後頭還有兩本,不過我想我們不要太期待傳統的皆大歡喜結局,照這個態勢,二三部曲恐怕還是很不傳統哪!

 

 

文/倪采青(2015.08《双河彎閱讀文學誌》第87期)

.

4 thoughts on “《讓愛靠過來》書評

    • 讀兩三本才選一本是經常的事,所以我常覺得自己寫書評是投資報酬率很低的苦工,可是又很愛做。呵呵。

訪客迴響