桃園廣播電台報導《金匙小姐不矜持》

桃園廣播電臺FM106.9將在2010-04-20(二)晚間11:00播出《金匙小姐不矜持》的介紹。

采青原打算錄下一段跟大家分享,不過,突然間發現好像沒有器材。所幸,廣播主持人海海有把簡稿放上他的blog,點擊下圖就可以觀看。後面那兩段看起來還滿搞笑的。

金匙小姐不矜持-桃園廣播電臺 

P.S. 說「看起來」還滿搞笑的原因是:我不太懂「嬌頭兼挫流」的意思……有沒有台語達人可以解釋一下?

2010-4-21 補充:

采青聽了廣播,半小時節目中,主持人海海大哥用國台語夾雜的方式介紹了《金匙小姐不矜持》,有種鄉土的喜感,配上如此都會的小說,這樣強烈的反差讓采青聽得笑到肚皮發疼。

講稿大致就像海海部落格裡寫的那樣,不過現場節目多了一些即興發揮的笑料,也更口語化。可惜采青的電腦臨時出了一點狀況,沒能錄到,就讓這段回憶保留在心中吧。

Copyright © 2010 倪采青 All rights reserved.
版權所有‧謝絕轉載

11 thoughts on “桃園廣播電台報導《金匙小姐不矜持》

  1. 林悅

    好像是很難搞的意思嗎
    ㄏ~~~
    版主回覆:(07/14/2012 03:16:55 PM)
    聽起來很有道理。謝謝解釋。^^

    Reply
  2. 仙嘉

    嬌頭是很驕傲的意思,後面那個我不知道
    版主回覆:(04/17/2010 08:38:11 AM)
    原來如此,謝謝喔。^_^

    Reply
  3. ttime

    應該是
    焦頭爛額跟尿失禁啦~
    意思是說
    事情搞到焦頭爛額
    還尿失禁
    很煩很冏很倒霉的意思︿︿

    Reply
  4. 仙嘉

    我問我爸,我爸說整句是:說女孩子比較驕傲脾氣不好
    版主回覆:(04/17/2010 08:38:29 AM)
    女主角的確是這樣的人, 長輩厲害 ^^

    Reply
  5. 黑土豆

    身為正港下港人,竟不知是什麼意思,嗚嗚….
    黑土豆再也無顏見南部鄉親父老,愧對於天,請倪大賜白綾一條,土豆雖死而無憾…嗚嗚嗚….
    版主回覆:(04/18/2010 03:05:13 AM)
    哈哈,采青怎麼捨得,以後還希望能在講座上見到黑土豆呢。^^

    Reply
  6. jacqueline4

    倪大!我今天看完了"金匙小姐不矜持"這本書了
    讓我的內心有莫名的感動啊,但是口拙的我卻不知道該怎麼寫出好的評論,只希望您可以繼續寫出好的作品喔!
    版主回覆:(04/22/2010 12:42:00 AM)
    您是我認識的賈桂琳嗎?
    謝謝妳喔。*^^*

    Reply
  7. jacqueline4

    我應該不是倪大認識的那一位喔
    原來倪大也有朋友叫賈桂琳啊?還真是個普遍的名子
    版主回覆:(05/12/2010 12:52:16 AM)
    呵呵,那我猜錯了。不過這樣我更開心了,讚美出自朋友之口不稀奇,出自真正的讀者才是莫大的鼓勵。下一本書采青會更努力的。感謝!:)

    Reply
  8. April

    采青姐妳好!我是前陣子在「台大外文系之於小說創作」一文中向妳請教的April。:)
    昨晚看完了金匙小姐,很多句子都令我印象深刻,尤其看到結局那段「未來的人生…………,未曾偏移。」,我的內心頓時感到前所未有的熱血(?)。
    除此之外,很意外能在一本都會愛情小說裡看到深入商場或公司內鬥有關的劇情,最高明的是,那些與商業有關的內容對一般的讀者(例如我)而言很好吸收、不會因為看不懂而覺得掃興呢~!;D
    希望未來能看到更多妳的作品出現在市面上!:D
    版主回覆:(05/14/2010 01:29:24 PM)
    真開心再次看到April。您的誇獎我真是又高興又不敢當。《金匙小姐》若能鼓舞一些人心,就是我最大的快樂了。
    我會持續寫下去的。感謝。^_^

    Reply
  9. REMY

    電台都會側錄節目!可以直接跟連台聯絡請他們拷貝一份給你喔!!
    版主回覆:(05/28/2010 01:05:20 PM)
    喔~謝謝Remy提供的資訊。采青以後知道了。^^

    Reply

訪客迴響